It's apparently been fixed

PROVIDENCE, R.I. – The Hood blimp floats lazily above the Providence skyline, loosely following the late-day traffic streaming south on Interstate 95 about 1,000 feet below.

Archived version on redsoxblimp.com